应该是 I hope you will excuse me if make any mistake.
意思是：如果有什么错误的地方,我希望你能原谅我.