首先这个问句是有问题的,要是想说 我认为喜剧很有趣 的话,应该是I think comedy is （very interesting）,把a 去掉,不定冠词在这里是多余的
问句应该为 What do you think of a comedy?翻译为 你觉得喜剧怎么样?