胜：好,好的.
【原句】予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖.
【译句】我看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上.
【字词】①予：我；②夫：那；③胜状：胜景,好景色.那“停车坐爱枫林晚”的“坐”？？诗中“坐”字作因为解。