下面这句句子(见补充说明)怎么解释?
“The jobs are often crying out for more applicants and offer solid,if unspectacula,pay.”
尤其是此句插入语中的那个if怎么理解?
人气:316 ℃ 时间:2020-05-13 05:33:09
解答
翻译出来的话:
这些岗位需要大量的雇员.并且在这些岗位上工作的话,报酬是很稳定的,如果不能说是丰厚的话.
那个插入语意思就是说,这些职位的报酬很好,这样:
if unspectacular= if not spectacular,可以这样理
if the pay is not spectacular, at least it's solid.
如果不能说是丰厚的话,至少也可以说是稳定的.
希望对LZ有所帮助
推荐
猜你喜欢
- 在点电荷Q的电场中,A的场强为100N/C,C的场强为36N/C,B是AC的中点,且A,B,C在同一直线上,求B点的电场强度
- It's rainy today.The radio says it is going to be even w_________ tomorrow.英语首字母填词
- 进义词/成语/问题?
- 在使用氢气作为还原气体时,如果试管里面有空气,应该用什么气体将里面的空气排尽?
- 苹果说明文怎么写
- 共点平衡力的问题
- photoshop图像大小里面,像素宽度和高度单位是:像素,文档宽和高单位为:厘米,分辨率的单位应该是什么
- 实验和观察意义( ),熟悉科学实验室常用的仪器.