she wonders+宾语从句（ _主语__will happen to her private life）.
直译：她想知道,什么事（用What做主语）将会发生在她的私人生活中.C.D 为什么不可以呢？感觉也说得通一样不知道是什么事，只能用what.it/this必须是前面已经出现了某物，后面再提到就可以用到。这句话意译就是，她不知道以后生活中将会发生什么事。