the door open,however hard she pushed A co
the door open,however hard she pushed A could'nt B would'nt 答案选B求原因
人气：149 ℃ 时间：2020-04-04 01:31:10
解答
wouldn't 的本意为“不愿”,这个类似于汉语的“拟人”手法
根据汉语的表达习惯还是译为“那条门打不开,不管她怎样推）”,虽然没有直译出来,但细细体会不能领悟其情态意味
请在客户端右上角评价点“满意”即可,
推荐
猜你喜欢
- happiness is for everyone.求译!
- 写小数时,整数部分仍按( )的写法,整数部分是0的要写( ).
- 《人民解放军百万大军横渡长江》一文是按什么顺序报道三路军的渡江作战的?为什么这样安排顺序?
- 屏风,纳凉,帷幕,缓冲,造型,伧俗、雅俗之别造句
- To turn your dream into reality,you should first ______the hard life here which you has not got used to so far
- 足球循环赛中,红队胜黄队,比分为4:1,黄队胜蓝队,比分为1:0,蓝队胜红队,比分为1:0,算各队的净胜球数.
- 2.2*(-2.1)+1.21*4.2-2.1*0.22简算!
- it took him three hours to clean his bedroom的同义句
