you've是you have的缩写.
当have作为动词“有”讲时,通常不会用缩写,所以还是读you have.
当have作为助动词,即你所说的you've,通常用于完成时中时,就可以读[ju:v].你也可以讲它拆开来读,读you have.