> 其他 >
“ 道可道,非常道”和“To be or not tobe,it's the question”的差异
互译并体会“ 道可道,非常道”和“To be or not tobe,it's the question”两句话中的差异
”道可道,非常道”翻译成英文
人气:142 ℃ 时间:2020-06-26 13:43:04
解答
道可道,非常道——我自己这样理解的:(某个)规律可以规定/说明出来,(那么它就)不是永恒(永远正确的)规律.有些人理解成规定即是否定,也有一定的道理,规定什么即是否定了不是这个的其他什么;TO BE OR NOT TO BE...
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版