由于书法家的失误,漏写了“间”,慈禧大怒,要杀他,他很聪明,巧用标点,让慈禧转怒为喜,连声称妙.
意思解释如下：
黄河向远处奔流而去,只看到白云一片,玉门关孤零零地耸峙在高山之中,显得孤峭冷寂.何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨呢,春风是吹不到玉门关一代的!