还有哪件夹克衫还能像这件这样让我穿这么长时间?（意译）
首先由有does这个助动词,而句子中无其他谓语动词.
说明last在这里作谓语动词.
last me last 后面直接加宾语,说明它是及物动词.即vt.使维持
last [lɑ:st,læst]
基本翻译
adj.最后的；最近的,最新的；仅剩的；最不可能的
n.末尾,最后；上个；鞋楦（做鞋的模型）
vt.度过,拖过；使维持
adv.最后地；上次,最近；最后一点
vi.持续；维持,够用；持久
还有哪件夹克衫还能像这件这样让我穿的这么长时间?（意译）