朋友,你理解的意思是对的.
不过这不是一个完整的句子,很像是日常会话里对于这个地方离附近的村庄有多远的问题的回答.即便是中文,你回答这样的问题的时候,也是直接说多远,而不会再把“村庄”扯进来,说一句很完整的中文句子.对吧?