修身：提高自身的修养,品性.治国：直译为“治理国家”,其实除了皇上谁也没资格说这话,所以应该翻译成为国家贡献自己的力量.敬业：不用多说,就是做好本职工作.奉公：为国家（公家,公众）出力.生死无畏：不惧怕,不在乎生死,把生死置之度外.宠辱不惊：平静的面对所有的批评和赞美.这两句话整体的意思就是说自己愿意为了国家为了人民奉献自己的一切,用自己毕生的精力为大众服务,修身养性,做个好官.
题外话：这种假大空的诗还是少读点好.本人不喜欢这种.国家不是某一个人的努力就能好起来的,完全没必要把话说得那么大.所谓“文人酸气”就体现在这里.