很高兴为你解答.
There is a hospital across the street.
街的对面有一个医院.
解析：这里的across 是一个介词,意思是：穿过；横穿,横过；与……交叉；在……对面.there is a hospital crossingthe street. 这样行吗？因为there be +sth doing sth.比如： there are thousands of people visiting our school each year.这一句中的visiting不就是加了ing吗不行，是不一样的，hospital 是发不出 cross 这个动作的，而 people 可以发出 visiting 这个动作。而且这里不是 There be sth doing的结构，而是现在分词做后置定语修饰people。