We also have salad in addition to orange juice and soda.
这样,我想比较恰当,因为前面有also,所以,用in addition to,这个词组虽然是 除了.之外 的意思,但是和besides一样,是包括了词组所描述的东西.
用as well as似乎不妥.