means是第三人称单数,句子中的do you think是插入语成分,把插入语省去有助于你更好地理解句子.省去后,剩下what anxious means,既然文中已经把anxious双引号了,就证明这是一个名词,而anxious是焦虑的意思,表示的是人的一种精神状态,是不可数名词,所以means是第三人称单数.这个句子再加上do you think就翻译为：你认为焦虑意味着什么吗?