翻译如下,请阅：
【You promised you would buy me a new bike.】
希望帮助到你!为什么要说would因为是过去承诺的，主句和从句时态一致You promised 【that】you would buy me a new bike.这里省略了that。希望再次帮助到你！