这个句子表达没有问题...
be not do sth有很多用法.
而在这里的意思是"你不许告诉任何人".
这个用法=should,ought to.