有两种翻译
第一种是：这是哪种车子（含自行车/摩托车/电动自行车）?
第二种是：这辆自行车/摩托车/电动自行车是什么牌子的?