英语翻译
郭德纲微博上贴出一首打油诗:“一去残冬晓日红,三杯泪酒奠苍穹.鸡肠曲曲今何在?始信人间报应灵.”
谁能翻译下诗的白话文,说的啥意思,我没看出来哪里是对逝者的不敬.
好像就是缅怀逝者的,有讽刺的“点”没,求涨姿势
人气:495 ℃ 时间:2020-02-04 22:23:02
解答
残冬一离开,早上的太阳都鲜艳了,含着泪敬苍天三杯酒.小肚鸡肠的人现在哪里去了?开始相信人间的报应是准确的.翻译的不够雅,不过意思大概就这意思吧.说实话北京台那么理解是有理由的.这件事就跟你在别人灵堂上大喊一个...
推荐
猜你喜欢
- 对别人诉说心中的不满是什么成语
- {an}是等比数列,a5=2S4+7,a6=2S5+7,则公比q的值为?
- l'm ___ to see the doctor (go) 用正确形式填空
- 厦门的诗句有哪些
- 如图所示,一子弹以水平速度射入放置在光滑水平面上原来静止的木块,并留在木块中,在此过程中子弹钻入木块的深度为d,木块的位移为s,木块对子弹的摩擦力大小为F,则木块对子弹的
- 把“黑,白,绿,红,碧,黄,青,紫”这几个字分别填在下面的诗句中.
- 我国现行的个人所得税发自2011 9 1若甲每月的工资额
- 发闾左谪戍渔阳九百人解释