英语翻译
郭德纲微博上贴出一首打油诗:“一去残冬晓日红,三杯泪酒奠苍穹.鸡肠曲曲今何在?始信人间报应灵.”
谁能翻译下诗的白话文,说的啥意思,我没看出来哪里是对逝者的不敬.
好像就是缅怀逝者的,有讽刺的“点”没,求涨姿势
人气:486 ℃ 时间:2020-02-04 22:23:02
解答
残冬一离开,早上的太阳都鲜艳了,含着泪敬苍天三杯酒.小肚鸡肠的人现在哪里去了?开始相信人间的报应是准确的.翻译的不够雅,不过意思大概就这意思吧.说实话北京台那么理解是有理由的.这件事就跟你在别人灵堂上大喊一个...
推荐
猜你喜欢
- 把额定电压4.8V的灯泡和定值电阻R并联在某一电路中,灯泡正常发光,干路中电流1.2A.若把它们串联的另一个电路中,灯泡实际功率是额定功率的1/4,这时R消耗的功率是0.24W,求灯泡额定功率.(设灯丝电阻不变)
- 离散数学中若R1,R2对称,则R1-R2也对称,它是否成立?如何证明?
- 试从分子变化的角度分析氢气和氧气化合生成水.
- 有两筐梨,甲筐梨的重量是乙筐梨的60/49,如果甲筐减少1/5,乙筐取走1千克,这是两筐的重量正好相等,问甲,乙两筐梨各有多少千克?
- 要给奶奶寄2000元.要交1%的汇费,汇费是多少元呢?
- 九上英语--Oh,I've left my schoolbag in the ciassroom.--Don't worry.I'll______it for you.
- 当x取什么数时 多项式x的平方-4x-9有最小值 最小值是多少
- 谁能帮我写2-3分的2个人英语对话段句