What a fun day we had yesterday!
或者 what a good time we had yesterday!
以上两个都可以
How happily we played yesterday.语法上是没错,但一般很少这样表达.有点中国式英语