她是法国籍的加拿大人（原来是加拿大人）正如American Chinese 是美籍华人一样
但是对于这些北美洲人,我的理解French Canadian 是持有加拿大国籍的法国人
原因是很多法国人移民到加拿大去如魁北省（Quebec）,那里一概用法语,还想宣布要独立呢 !带有 法国的加拿大的意思