就是：余能张目对日,明察秋毫.
余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫.见藐小微物,必细察其纹理.故时有物外之趣.翻译：我回忆童年小的时候,能睁大眼睛直视着太阳,眼力好的可以看清极其细小的东西.看到细小的东西,一定要仔细观察它的花纹.其：代词,它的,代藐小微物.所以时常有观察物体本身以外的乐趣.