what 实际上引导了一个名词从句,如果细究的话,what做的是宾语,是is 的宾语.
正常语序是：A is （what C is to D）to B,也就是：C 对D 意味着什么,A就对B意味着什么.
祝好!