谁能帮忙翻译下面一句话. make as big a difference in the world as.. 是用的那些短语,帮忙分析下.
Secretary Clinton said last week in New York that clean stoves could make as big a difference in the world as bed nets or vaccines.
人气:245 ℃ 时间:2020-03-23 07:58:19
解答
短语一 as + adj + as...和什么什么一样
make a difference in the world ,通常说make a big difference 但由于上面as后面要跟形容词,要表达的是跟什么什么一样(大),所以big在前面了
联系这句话的上下文理解一下,这句话的意思是 国务卿希拉里克林顿上周于纽约表示,如同疫苗及蚊帐的面市一样,(向发展中国家引进) 清洁燃炉将会带来非常大的影响.
清洁燃炉就是欧美国家都用的不用明火的类似于好几十年前用的那种一圈一圈的电阻丝加热的炉灶,当然比那个高级加好看一点,重要是不用明火,不用煤气,靠电.
推荐
- 英语翻译
- make difference 和 make the difference 有什麽区别吗?
- make a difference to和make a difference in有什么区别?
- 英语翻译
- 求助make some difference ,make much difference...谢谢啊
- 质量均为m的a,b物体叠放在粗糙的水平面上,a,b间及a与地面间的动摩擦因数均为u.现对a施加一水平力,使a,b一起做匀速直线运动,则水平力的大小为?a,b间摩擦力的大小为?
- 英语翻译
- 近期,中期,远期,目标用文言文怎么表达?
猜你喜欢
- 求可以替代形容 :“普通朋友” “朋友” “好朋友” “死党(发小)”“朋友最高级犹如生死之交”的词语
- 在平行四边形ABCD中,对角线AC和BD交于点o,若AC=8,BD=6
- 一堆圆锥形的小麦,底面直径为8米,高为1.5米.如果把这些小麦放到一个底面直径为4米的圆柱形粮仓里,小麦
- 北京奥运会开幕式选择在8月8日举行,从天气和气候的角度看,理由是
- 氮 ,铝 ,氧 三种元素形成 化合物的化学式
- 若a=b-3,则b-a的值是( ) A.3 B.-3 C.0 D.6
- 为保护环境,增进城市文明交流设计一条宣传标语
- 用运算定律来填空 谢谢 我会加悬赏的↓↓↓↓↓↓↓↓