根据情景不同有多种翻译
1.我会一直陪着你
2.我永远在你身边
3.（当你需要时）我一直都在
4.我会永远守护你