新3第5课：he sent a fax 【informing the journalist 】that if he didn't reply soon he would be fired
他发了一封传真通知那个记者说,如果他不立刻回复便会被解雇.
导读上说括弧内现在分词短语作状语用 补充说明谓动词sent
可我觉得informing the journalist是定语?修饰fax?
我这么翻译对吗?——他发了封【通知那个记者】的传真,上面说：如若他不立刻回复就会被解雇.
请问 chaoescode
that引导的是宾语从句吗？而这个宾语从句中又有一个if引导的条件状语从句