> 其他 >
no在什么语境下可以翻译成对,而yes可以翻译成错
人气:316 ℃ 时间:2020-06-19 11:48:46
解答
当提问人以否定句形式提出一个陈述,然后以反意疑问句征求他人意见时,
1、如果前句陈述的内容与实施不符,回答时no可以翻译成:对.
2、如果前句陈述的内容与实施相符,回答时用Yes,但汉译为:错.
如:Andy isn't a student,is he?安迪不是中学生,对不?
No,he isn't.对的,他不是.
Yes ,he is.不对,他是.
推荐
猜你喜欢
© 2026 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版