用软皮或塑料制成的通常称为pencil-case,翻译为“铅笔袋”；
用铁等较坚硬材料制成的叫做pencil-box,翻译为“铅笔盒”.课本上写的都是铅笔盒