get off my back 口语的意思是别再找我的麻烦,get off 的原意为离开,脱离之意,是个短语,如果按照你的说法按语法来分的话就是：get off 为动词,my 物主代词,back 为名词,back单独来解释的话有后背的意思.