我觉得你直接说 I like reading 或者I'm interested in reading比较好
实在要用hobby的话,My hobby is reading 更好我知道你的说法。但是老师教的也有My hobby is to read 这种翻译，我觉得有点不对，好不习惯，所以想请教，老师教的对不对？老师教的这个语法是木有问题的啦