both 是指“两者都”.而either 是指“两者中的任意一个”.
第一句意思是两个你都可以拿,他们都很好.
第二句意思是你可以拿两者中的任意一个,他们都很好.
两句的区别就在于一个是两者都能拿走,另一句是拿走任意一个.
不知道这样解释楼主清楚了吗?