选A：翻译为“我不知道我的钢笔出什么毛病了”.
这道题前半句是I don’t know,缺少宾语,所以后面是要选的是宾语从句,因为前面用的是“我不知道”,所以后面的宾语从句应该用疑问句来充当,而不能用陈述句.B选项的缺少系动词be,C选项是陈述句,不能做“don‘t know”的宾语.
所以选A.