原文似乎有错误之处,不过不影响翻译如下：
我不建议将这项工作指派给汤姆去做,因为他没有经验.