通常应该是stay on campus吧
stay on 不是一起的
on 和campus 是固定的
表示在校园时 campus前面的介词用on 不用in或at