你这句话有问题啊.是不是你打错了?
按照一般合同语言,大概应该是:
1---if any of these circumstance directly affected the performance of the parties' obligations,the duration of the contract is impossible
如果任何这些情况直接影响各方义务的履行,合同的持续是不可能的.
2---if any of these circumstance directly affected the performance of the parties' obligations during the duration of the contract,it is impossible for (to,that)...
如果任何这些情况在合同的持续过程中直接影响各方义务的履行,...是不可能的(不可能...)