accept 是主观接受
receive是观上接受
比如:i received his letter but i cannot accept his love.
我昨天接到了他的信,但我不能接受他的爱.
信不管你主观上愿意不愿意你客观上的收到了,但爱是你要主观上真心接受才行,否则他再给你再多的示爱都无用.