翻译是必须的 所有中文材料都要翻译
公证不是必须的,除非你提供家人的资产但户口本还不在一起 那就需要到公证处做个中英文的亲属关系公证（公证处就给翻译了但收费的）
在就是儿童跟家人出行 需要做亲属关系公证
如果没有这些特点 翻译就好了 不用公证