句子的【is】并非修饰【probably】,而是修饰后面就是跟了【more than a thousand years old】.因此,【probably】是修饰真整个句子的副词,表示推测.
翻译：这棵大树很可能超过一千岁了.
希望帮到你,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~