Sorry for not being able to help you.
或
I am sorry that i was not able to help you.
我认为这里应该用be able to,表达是客观上不可行不是主观上不愿意.