彼尔维何,维常之华尔：花盛开的样子. 维何：是什么 . 维,句中语气词 .常：通"棠",即棠梨树.之;的,华通“花” 翻译成现代语言,便是:“什么花开得繁华?那都是棠棣的花;
麻烦采纳,谢谢!