break off 表示中断友谊、绝交,=break up
而break,一般就是破坏两人之间的友谊,表示一种动作,有可能并没有使两人的友谊中断；而break off 已经中断,是一种状态
然而,break off 更常用,按照 英语习惯