你好这位朋友,这句话的翻译可以有很多种,请在下列翻译结果中按个人喜好取其一：
Stop dreaming!That will never become yours.
Don't keep on dreaming as that is simply impossible to be yours.
You should give up on dreaming since that will never belong to you.