i used to be a non-believer in fate,but now i am a believer
或者
i wasn't a believer in fate before,but now i am
特意请教北二外翻译硕士.
哈哈 要是翻译的不对 不关我的事哦.