1."I would rather"后面接动词原型.
比如“我宁愿一个人生活.”
I would rather live alone/on my own.
2."I would rather that"后面接名词性从句,有祈使句的意思.
比如“我希望你和我一起去看球赛.”
I would rather that you go to watch the football match with me.
注意,that 是可以省略的.