我很少看电视除非有现场直播
I seldom watch TV,unless it is a live broadcast.
现场直播 = live broadcast
是自己的翻译,也希望点击“选为满意答案”及时采纳,