您的问题很简单.呵呵.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：发现不一样的自己
翻译：willfindadifferenthimself
相信你自己吧,你会发现一个不一样的自己.
Believeyourself, youwillfindadifferenthimself
这里必须使用himself；使用别的都是不会英语的.这是专业的英语表达方式.
百度知道永远给您最专业的英语翻译.