Do you even like me?
你依然喜欢我吗?
这里的 even 主要是强调语气的.也可以不翻译出来.只翻译为【你喜欢我吗】
例如：
But do you even know me anymore?但你是否甚至还依然认识我?
Do you even think the vast majority have broadband?你认为大多数人都有宽带?
Do you even know what "putz" means?|-你知道这个字的意思?
I did not!Wyatt,do you even read that book?我没有!怀亚特,你读过那本书吗?