take off my shoes 是正确的.如果想把名词放在take off 之间的话,一般是使用代词的,像是
take them off