12000÷40÷30，
=300÷30，
=10（千克）；
答：平均每头奶牛每天产奶10千克．