直译 我想去有你在的未来（个人认不不太好听）
意译 你去哪,我愿相随!
翻译英语力求翻译意思,而非单词